drop out

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

drop out

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Семантические свойства

Значение

1. выбывать (из конкурса) ◆ Two of the team have dropped out, and I don't know where we'll find replacements. — Двое из членов команды выбыли, и я не знаю, где мы найдём им замену.
2. бросать (учёбу, работу) ◆ He had started a university course in San Francisco but dropped out for reasons not yet known. — Он начал учиться в университете в Сан-Франциско, но неизвестно по каким причинам бросил учёбу.
3. отвергать традиционные общественные нормы, ценности; сознательно ставить себя вне общества, устраняться ◆ Then he dropped out and has been a true hippie – lives on some land in Oregon, grows a lot of his own food, welcomes all passers-by, creating a commune feeling, smokes dope and likes to talk about peace and love. — И тогда он отверг жизнь в обществе и стал самым настоящим хиппи – живёт на каком-то участке в Орегоне, сам выращивает для себя еду, в духе коммуны привечает всех приезжих, курит дурь и не прочь поговорить о мире и любви.