Пали править

Морфологические и синтаксические свойства править

gāvī  (ဂါဝီ, gāvi)

Существительное, женский род.

Произношение править

Семантические свойства править

 
Gāvī

Значение править

  1. корова ◆ Seyyathāpi, brāhmaṇa, gāvī vajjhā āghātananīyamānā yaṃ yadeva pādauddharati, santikeva hoti vadhassa santikeva maraṇassa; evamevaṃ kho, brāhmaṇa, govajjhūpamaṃ jīvitaṃ manussānaṃ parittalahukaṃ bahudukkhaṃ bahupāyāsaṃ mantāyaṃ boddhabbaṃ, kattabbaṃ kusalaṃ, caritabbaṃ brahmacariyaṃ, natthi jātassa amaraṇa’’nti. — Подобно тому, как когда корову ведут на убой в скотобойню, какую бы ногу она ни поднимала, она [лишь всё] ближе к убою, ближе к смерти, то точно также, брахманы, человеческая жизнь подобна корове, обречённой на убой. Она ограниченна и скоротечна. Она полна страданий, полна мучений. Следует мудро осознать это. Следует делать благое и вести святую жизнь, ведь никто рождённый не может избежать смерти». «Арака сутта: АН 7.74»

Синонимы править

  1. dhenu

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.