heel

Английский

heel I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
heel	heels

heel

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [hi:l], мн. ч. [hi:lz]

Семантические свойства

Значение

1. каблук. ◆ Wearing high heels can cause all sorts of problems with your balance and coordination.
2. пятка. ◆ If your shins can't handle this distance, stop walking on your heels briefly and stretch out your shins.
3. перен. пята (поработителя), гнёт, иго
4. задний шип подковы

Этимология

Происходит от др.-англ. hēla; родств. др.-норв. hæll, др.-фризск. hêl.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• high heels
• head over heels
• Achilles’ heel
• on the heels of
• by the heels

heel II

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. преследовать, следовать по пятам
2. прибивать каблуки
3. бить каблуком (в танце)
4. подгонять лошадь шпорами или пятками, пришпоривать

Этимология

Аналогично heel I.

heel III

Морфологические и синтаксические свойства

heel

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. крен ◆ If the cargo is not properly distributed, the ship might float at unwanted angles of heel and trim.

Этимология

Происходит от др.-англ. hieldan; родств. др.-норв. hallr «наклонный», др.-в.-нем. helden склоняться.

heel IV

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. крениться, накреняться
2. кренговать

Этимология

Аналогично heel III.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

heel

Прилагательное.

Произношение

• МФА: [ɦe:l]

Семантические свойства

Значение

1. весь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. целый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. полный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. al, gans

Этимология

Происходит от ??