Морфологические и синтаксические свойства

править

Форма сандхи частицы hi и нар. evaṃ

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. ибо это ?  Tattha natthi ... hevaṃ natthi.  И здесь не следует полагать: ... ибо это не так. «Саманняпхала сутта»  ‘‘Mā hevaṃ, āvuso’’.  «Не говори так, друг». «АН 4.173»  Evaṃ vutte, bhagavā kokālikaṃ bhikkhuṃ etadavoca – ‘‘ hevaṃ, kokālika, mā hevaṃ, kokālika! Pasādehi, kokālika, sāriputtamoggallānesu cittaṃ. Pesalā sāriputtamoggallānā’’ti.  Когда так было сказано, Благословенный обратился к монаху Кокалике: «Не говори так, Кокалика! Не говори так, Кокалика! Утверди доверие к Сарипутте и Моггаллане, Кокалика. Сарипутта и Моггаллана добродетельны». «Кокалика сутта: Снп 3.10»