khata

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

khata

Причастие.

• Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога

Семантические свойства

Значение

1. вскопанный, выкопанный ◆ Tena kho pana samayena bhagavato pādo sakalikāya khato hoti. — И тогда ступня Благословенного была порезана осколком камня «Сакалика сутта»
2. повреждённый ◆ Tagghasi, tāta kumma, khato, taggha upahato. — «В самом деле, пронзили тебя, дорогая черепаха, в самом деле, пронзили! «Кумма сутта Сн 17.3» ◆ Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo abyatto asappuriso khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati, — Монахи, обладая тремя качествами, глупый, несведущий, плохой человек содержит себя в изувеченном и искалеченном состоянии. «Патхама кхата сутта: АН 3.150»

Синонимы

1. -
2. upahata

Антонимы

1. akkhata

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: sūkarakhataleṇa пр. существительные: khāta глаголы: khaṇati

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.