mātu

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма род. или дат. падежа ед. ч. от существ. mātar

Корень: --; суффикс: -u.

Семантические свойства

Значение

1. матери ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, puriso yaṃ imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ taṃ chetvā ekajjhaṃ saṃharitvā caturaṅgulaṃ caturaṅgulaṃ ghaṭikaṃ katvā nikkhipeyya – ‘ayaṃ me mātā, tassā me mātu ayaṃ mātā’ti, apariyādinnāva bhikkhave, tassa purisassa mātumātaro assu, atha imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ parikkhayaṃ pariyādānaṃ gaccheyya. — Представьте, монахи, как если бы человек срезал бы всю траву, ветви, листья, что есть на этой Джамбудипе и собрал бы всё это вместе в одну кучу. Сделав так, он стал бы разбирать эту кучу, говоря: «Вот это – моя мать, это – мать моей матери». Череда матерей и бабушек этого человека не подошла бы к концу, тогда как вся трава, ветви и листья, что есть на этой Джамбудипе, израсходовались бы и истратились. «Тинакатха сутта Сн.15.1»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: mātar, ciravāsimātu, mātukucchi, mātugāma, mātumātu, mātumaraṇa прилагательные: mātuposaka, mātumattī, mātugoravaka, māturakkhita, amātāputtika