martyr

Английский

martyr I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
martyr	martyrs

mar-tyr

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мученик, мученица; страдалец, страдалица ◆ St. Stephen was the first Christian martyr.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: martyrdom, martyrology, protomartyr глаголы: martyrize

Этимология

От лат. martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

martyr II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	martyr
3-е л. ед. ч.	martyrs
Прош. вр.	martyred
Прич. прош. вр.	martyred
Герундий	martyring

mar-tyr

Глагол, правильный.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мучить; замучить ◆ St. Peter was martyred.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	martyr	martyrēs
Ген.	martyris	martyrum
Дат.	martyrī	martyribus
Акк.	martyrem	martyrēs
Абл.	martyre	martyribus
Вок.	martyr	martyrēs

mar-tyr

Существительное, мужской род, третье согласное склонение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мученик, мученица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: martyrium

Этимология

От др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

mar-tyr

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мученик, мученица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

martyr

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Встречается также вариант написания: martir, martre.

Семантические свойства

Значение

1. религ. мученик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
martyr	martyrs

mar-tyr

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [maʁ.tiʁ]

Семантические свойства

Значение

1. мученик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: martyre глаголы: martyriser

Этимология

От лат. martyr «мученик, мученица», далее из др.-греч. μάρτυρ «свидетель; мученик», далее из более ранней формы μάρτυς; предположит. восходит к праиндоевр. *(s)mrtu- (ср. лат. memor).