miss

Английский

miss (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
miss	misses

miss

Существительное.

Корень: -miss-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɪs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmɪsɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. промах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. failure

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

miss (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
miss	misses

miss

Существительное.

Корень: -miss-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɪs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmɪsɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от mistress «хозяйка, госпожа», далее из ст.-франц. maistresse «хозяйка, госпожа», женск. от maistre «мастер, хозяин», далее из лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

miss (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	miss
3-е л. ед. ч.	misses
Прош. вр.	missed
Прич. прош. вр.	missed
Герундий	missing

miss

Глагол, правильный.

Корень: -miss-.

Произношение

• МФА: [mɪs] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. промахнуться ◆ that's the third time you've missed — вы промахнулись в третий раз
2. оступиться ◆ she missed the step and fell — она оступилась на лестнице и упала
3. пропустить ◆ to miss the flags — пропустить ворота
4. упустить ◆ to miss an opportunity — упустить возможность
5. прослушать ◆ I missed the first part of his speech — я прослушал первую часть его выступления
6. опоздать (на автобус, поезд) ◆ When he was attempting to make his way through Manchester Airport, he was stopped and missed his flight. — Когда он пытался улететь из аэропорта в Манчестере, его задержали, и он не успел на свой рейс. Ben Morse and Alex Thomas, «Беженец идет по стопам Хабиба Нурмагомедова», 21.12.2020 г. // «The Guardian» [НКРЯ]
7. скучать (по кому-то или чему-то) ◆ I told them about my life a bit, about my ex-wife who lives in Milan now, about my son who has a rising career as a pianist, and then told them how much I miss waking up to the sea when I'm away. — Потом обмолвился о своей жизни, о бывшей жене, которая теперь живет в Милане, о сыне-пианисте, восходящей звезде, а потом поведал, как скучаю по пробуждениям под плеск морских волн, когда уезжаю из дому. Андре Асиман, «Найди меня» (2019) / перевод Натальи Рашковской, 2020 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. hit

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

miss

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).