Немецкий править

nahm

Форма прошедшего времени претерит глагола nehmen

◆ Mein Vater, Andrej Petrowitsch Grinew, diente in seiner Jugend unter dem Grafen Münnich und nahm später im Jahre 17.. als Major seinen Abschied. — Отец мой Андрей Петрович Гринёв в молодости своей служил при графе Минихе и вышел в отставку в 17..[62] году Alexander Puschkin., «Die Hauptmannstochter», Пушкин. Капитанская дочка (1836) / перевод Fega Frisch, 1944 [источник — ПКнем НКРЯ] ◆ Und Jakob stand des Morgens früh auf und nahm den Stein, den er zu seinen Häupten gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Mal und goß Öl obendarauf — И встал Иаков рано утром, и взял камень, который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником, и возлил елей на верх его. «Книга Бытие», 28:18 // «Die Lutherbibel»