niggaṇhāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

niggaṇhāti

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сдерживать ◆ Idaṃ pure cittamacāri cārikaṃ, yenicchakaṃ yatthakāmaṃ yathāsukhaṃ. Tadajjahaṃ niggahessāmi yoniso, hatthippabhinnaṃ viya aṅkusaggaho. — Этот ум бродил прежде, блуждая, как ему хочется, как ему нравится, как ему угодно. Теперь я его полностью сдержу, как погонщик – взбесившегося слона. ◆ So passeyya mahantaṃ alagaddaṃ. Tamenaṃ ajapadena daṇḍena suniggahitaṃ niggaṇheyya. — Он бы увидел большую водяную змею и крепко прижал её палкой-рогатиной. «Алагаддупама, Мн 22»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: niggaha глаголы: abhiniggaṇhāti, sanniggaṇhāti,,, niggaṇheyya, niggaṇhissati причастия: niggahita, niggayha, niggayhamāna, niggahetabba деепричастия: niggahetvā, niggaṇhitvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera