Морфологические и синтаксические свойства

править

nigghosa

Существительное.

Корень: --.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. шум ◆ Kathañhi nāma tāva mahato bhikkhusaṅghassa aḍḍhateḷasānaṃ bhikkhusatānaṃ neva khipitasaddo bhavissati, na ukkāsitasaddo na nigghoso. — Как же это от столь большой толпы монахов, двенадцати с половиной сотен монахов, не слышно ни звуков чиханья, ни звуков кашля, ни шума? «Саманняпхала сутта» / перевод с пали А. Я. Сыркина, <1974> г.
  2. пение ◆ Saṃkhittenapi deseti, vitthārenapi bhāsati; Sāḷikāyiva nigghoso, paṭibhānaṃ udīrayi — Он обучает кратко, [Как и] говорит детально. И его голос, словно пение майны, льётся на вдохновенную беседу. «Сарипуттасутта СН 8.6»

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от санскр. निर्घोष

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Библиография

править
  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera