nikkhamanta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nikkhamanta

Причастие.

Корень: --; суффикс: -nta.

Семантические свойства

Значение

1. выходящий ^? ◆ Tattha cakkhumā puriso ṭhito passeyya manusse gehaṃ pavisantepi nikkhamantepi rathikāyapi vīthiṃ sañcarante majjhe siṅghāṭake nisinnepi. — ти люди входят в дом, эти выходят, эти двигаются по проезжей дороге, эти сидят на середине перекрестка «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. уходящий ◆ Atha kho anāthapiṇḍikassa gahapatissa nagaramhā nikkhamantassa āloko antaradhāyi, andhakāro pāturahosi, bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃso udapādi, tatova puna nivattitukāmo ahosi. — И затем, по мере того как домохозяин Анатхапиндика уходил всё дальше от города, свет исчез, и тьма наступила. В нём возник страх и трепет, и он захотел вернуться назад. «Судаттасутта Сн.10.8»

Антонимы

1. pavisanta

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: nikkhamati

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera