odio

Идо

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
odio	odii

odio

Существительное.

Корень: -odi-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. ненависть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

o-dio

Существительное, мужской род.

Корень: -odi-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['oðjo]

Семантические свойства

Значение

1. ненависть ◆ Basta con que un hombre odie a otro para que el odio se contagie a la humanidad entera. — Достаточно, чтобы один человек возненавидел другого, чтобы ненавистью заразилось всё человечество. J. P. Sartre

Антонимы

1. amor

Гиперонимы

1. sentimiento

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: odioso глаголы: odiar

Этимология

От лат. odium «ненависть; вражда», из ōdisse «ненавидеть» (восходит к праиндоевр. *od- «ненавидеть»).

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: odī-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	odiō	odior	odiam	odiar	—	—
	2 p.	odis	odīris	odias	odiāris	odī	odīre
	3 p.	odit	odītur	odiat	odiātur	—	—
Plur.	1 p.	odīmus	odīmur	odiāmus	odiāmur	—	—
	2 p.	odītis	odimini	odiātis	odiāmini	odīte	odimini
	3 p.	odiunt	odiuntur	odiant	odiantur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	odiēbam	odiēbar	odīrem	odīrer
	2 p.	odiēbas	odiebāris	odīres	odirēris
	3 p.	odiēbat	odiebātur	odīret	odirētur
Plur.	1 p.	odiebāmus	odiebāmur	odirēmus	odirēmur
	2 p.	odiebātis	odiebamini	odirētis	odirēmini
	3 p.	odiēbant	odiebantur	odīrent	odirentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	odiam	odiar	—
	2 p.	odies	odiēris	odīto
	3 p.	odiet	odiētur	odīto
Plur.	1 p.	odiēmus	odiēmur	—
	2 p.	odiētis	odiemini	oditōte
	3 p.	odientur	odiunto

Infīnitivus praesentis actīvi	odīre
Infīnitivus praesentis passīvi	odīri
Participium praesentis actīvi	odiens
Gerundium	odiendi
Gerundivum	odiendus, -a, -um

Основа перфекта: odīv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	odīvī	odīverim	odīveram	odīvissem	odīverō
	2 p.	odīvisti	odīveris	odīveras	odīvisses	odīveris
	3 p.	odīvit	odīverit	odīverat	odīvisset	odīverit
Pl.	1 p.	odīvimus	odīverimus	odīverāmus	odīvissēmus	odīverimus
	2 p.	odīvistis	odīveritis	odīverātis	odīvissētis	odīveritis
	3 p.	odīvērunt	odīverint	odīverant	odīvissent	odīverint

Infīnitivus perfecti actīvi	odīvisse

Основа супина: ōs-

Participium perfecti passivi	ōsus, -a, -um
Participium futuri activi	ōsūrus, -a, -um
Supinum I	ōsum
Supinum II	ōsū

o·di·o

Глагол, четвёртое спряжение.

Встречается также классический вариант написания: odi.

Корень: -odi-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. арх. ненавидеть, не выносить, не терпеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

odio
существительные: odium прилагательные: odibilis, odiosicus, odiosus, osor, ossor, perodiosus, perosus глаголы: odi, odio, perodi наречия: odiose, perose

Этимология

Происходит от праиндоевр. *od- «ненавидеть».