office

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
office	offices

office

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• • МФА (Соединённое Королевство): ед. ч. [ˈɒfɪs], мн. ч. [ˈɒfɪsɪz]
• • МФА (США): [ˈɔfɪs] 

    (файл)

• • МФА (Канада): [ˈɑfɪs]

Семантические свойства

Значение

1. пост, должность, служба ◆ high government office — высокая государственная должность
2. долг, обязанность, функция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. контора, офис ◆ We are planning to lease an office in Boston. — Мы собираемся арендовать офис в Бостоне.
4. кабинет, служебное помещение, офис ◆ The meeting is in my office at 3 o'clock. — Совещание будет в 3 часа у меня в кабинете.
5. канцелярия, ведомство, министерство; управление ◆ Office of Strategic Services — Управление стратегических служб
6. обязанность, долг; функция; задача; роль; предназначение ◆ He performs the office of treasurer — Он выполняет функции казначея.
7. услуга, помощь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. церковная служба, богослужение; обряд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

office I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
office	offices

office

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɔˈfis]

Семантические свойства

Значение

1. пост, должность, служба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. истор. судейская должность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. обязанность, долг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. религ. церковная служба, богослужение; обряд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. услуга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. контора, бюро; управление; палата; фирма; агентство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. книги, периодически отправляемые издателем книготорговцу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

office II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
office	s

office

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɔˈfis]

Семантические свойства

Значение

1. устар. буфетная ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар., обычно мн. ч. кладовая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).