over

Английский

over I

Морфологические и синтаксические свойства

o-ver

Предлог, неизменяемое слово.

Произношение

• МФА: ['əʊvə]

Семантические свойства

Значение

1. указывает на нахождение или движение над каким-л. предметом над ◆ a sign over the entrance — вывеска над входом ◆ a flight over the ocean — полёт над океаном
2. через ◆ a bridge over the river — мост через реку
3. свыше, выше, сверх, более ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. вне, за, по ту сторону ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. на ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. поверх, по всей поверхности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. относительно, касательно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. при ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. по ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. у ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. в течение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. посредством ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. о ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. из-за, по причине ◆ I will not have you fighting over me. — Мне не хотелось бы, чтобы вы подрались из-за меня. Клиффорд Саймак, «Lulu»

Синонимы

1. above
2. through, via, in, across, o'er
3. o'er, above, past, beyond, in excess of, afore, before
4. for, per, behind, at, o'er, out of
5. on, to, at, in, for, o'er
6. o'er
7. about, on, regarding, concerning, with respect, o'er, re
8. at, in, under, by, o'er
9. on, by, in, under, o'er
10. in, at, among, near, by, o'er
11. for, during, within, in, o'er
12. through, by means of, by virtue of, by dint of, o'er
13. about, on, of, regarding, upon, o'er

Антонимы

1. under

Родственные слова

наречия: o'er

Этимология

От прагерм. *uberi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ofer и англ. over, др.-сакс. obar, др.-фризск. over, др.-сканд. yfir, др.-в.-нем. ubar и нем. über, готск. ufar и др.; восходит к праиндоевр. *uper. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

over II

Морфологические и синтаксические свойства

o-ver

Наречие; неизменяемое.

Произношение

• МФА: ['əʊvə]

Семантические свойства

Значение

1. вновь, снова, ещё раз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. слишком, сверх, чересчур ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вдобавок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. again, newly, o'er, more, anew, afresh, once again, once more, bis
2. too, too much, overly, o'er, way, way over
3. in addition, moreover, as well, withal, o'er

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

наречия: o'er предлоги: o'er

Этимология

От прагерм. *uberi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ofer и англ. over, др.-сакс. obar, др.-фризск. over, др.-сканд. yfir, др.-в.-нем. ubar и нем. über, готск. ufar и др.; восходит к праиндоевр. *uper. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

o-ver

Предлог, неизменяемый.

Семантические свойства

Значение

1. указывает на нахождение или движение над каким-л. предметом над ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. under

Этимология

От прагерм. *uberi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ofer и англ. over, др.-сакс. obar, др.-фризск. over, др.-сканд. yfir, др.-в.-нем. ubar и нем. über, готск. ufar и др.; восходит к праиндоевр. *uper. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

o-ver

Предлог, неизменяемый.

Произношение

• МФА: ['o:vər]

Семантические свойства

Значение

1. указывает на нахождение или движение над каким-л. предметом над ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. о, об ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. onder

Этимология

От прагерм. *uberi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ofer и англ. over, др.-сакс. obar, др.-фризск. over, др.-сканд. yfir, др.-в.-нем. ubar и нем. über, готск. ufar и др.; восходит к праиндоевр. *uper. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

o-ver

Предлог, неизменяемый.

Семантические свойства

Значение

1. указывает на нахождение или движение над каким-л. предметом над ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. under

Этимология

От прагерм. *uberi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ofer и англ. over, др.-сакс. obar, др.-фризск. over, др.-сканд. yfir, др.-в.-нем. ubar и нем. über, готск. ufar и др.; восходит к праиндоевр. *uper. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.