parimasati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

parimasati

Глагол.

Приставка: pari-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. похлопывать ◆ ubhohi pāṇitalehi jannukāni parimasati — обеими ладонями он похлопывает по коленям (Махаваданасутта) ◆ Yaññadeva bhājanaṃ parimaseyya rittakaññeva parimaseyya tucchakaññeva parimaseyya suññakaññeva parimaseyya. — Какой бы горшок он ни брал, тот был незанят, не имел содержимого, был пуст. «СН 35.238»
2. дотрагиваться ◆ So kho ahaṃ, sāriputta, ‘udaracchaviṃ parimasissāmī’ti piṭṭhikaṇṭakaṃyeva pariggaṇhāmi, ‘piṭṭhikaṇṭakaṃ parimasissāmī’ti udaracchaviṃyeva pariggaṇhāmi, yāvassu me, sāriputta, udaracchavi piṭṭhikaṇṭakaṃ allīnā hoti tāyevappāhāratāya. — Из-за того, что я ел так мало, кожа моего живота прилипла к позвоночнику. Если я хотел дотронуться до своей кожи живота, то касался позвоночника. Если хотел коснуться позвоночника, то касался кожи живота. «Маха сиханада, Мн 12»

Синонимы

1. parāmasati

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: masati, parimaseyya, parimaseyyaṃ, parimasissāmi причастия: parimaṭṭha

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera