phalagaṇḍantevāsika

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

phalagaṇḍantevāsika  (palagaṇḍantevāsī)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ученик плотника ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, phalagaṇḍassa vā phalagaṇḍantevāsikassa vā dissanteva vāsijaṭe aṅgulipadāni dissati aṅguṭṭhapadaṃ. No ca khvassa evaṃ ñāṇaṃ hoti – ‘ettakaṃ me ajja vāsijaṭassa khīṇaṃ, ettakaṃ hiyyo, ettakaṃ pare’ti, atha khvassa khīṇe ‘khīṇa’nteva ñāṇaṃ hoti. — Когда, монахи, плотник или ученик плотника видит следы [углублений от] пальцев и большого пальца на рукоятке своего тесла, он не знает: «Вот на столько-то рукоятка тесла износилась сегодня, вот на столько-то вчера, вот на столько-то ранее». Но когда она износилась, он знает, что она износилась. «Бхавана сутта: АН 7.71»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??