prekladateľ

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

prekladateľ

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈprɛ.kla.da.cɛʎ]

Семантические свойства

Значение

1. переводчик ◆ Bol členom Jednoty tlmočníkov a prekladateľov. — Он был членом Союза переводчиков.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: preklad, prekladateľka прилагательные: prevodný, глаголы: prekladať

Этимология

Происходит от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.