quando

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

quan-do

Наречие

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['kwando]

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quando "когда".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• da quando = с тех пор, как
• fino a quando = до тех пор, пока

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

quando

Наречие времени; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ At ille dixit eis : Non legistis quid fecerit David, quando esuriit, et qui cum eo erant : — Он же сказал им: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним? «Евангелие от Матфея», 12:3 // «Вульгата»

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: quandoque

Этимология

Происходит от ??

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

quan-do

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['kwɐ̃du]

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir. — скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда всё сие должно совершиться? «Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 13:4, 1898  г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quando "когда".