reprise

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
reprise	reprises

re-prise

Существительное.

Произношение

• МФА: [rəˈpraɪz] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. реприза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. реприз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. расправа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. violence, reprisal

Этимология

Происходит от франц. reprise «возобновление, повторение», далее от франц. reprendre «возобновлять», далее от франц. prendre «брать», далее от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
reprise	reprises

re-prise

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: [ʁə.pʁɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. возобновление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. взятие обратно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. реприза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. раунд, приём ◆ à plusieurs reprises — в несколько приёмов
5. поправка, починка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. выкупленные предметы или денежная сумма, уплаченная в пользу квартиранта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. recommencement, renouvellement
2. -
3. -
4. round
5. réparation

Этимология

Происходит от франц. reprendre «возобновлять», далее от франц. prendre «брать», далее от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu.