resnica

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	resnica	resnici	resnice
Р.	resnice	resnic	resnic
Д.	resnici	resnicama	resnicam
В.	resnico	resnici	resnice
М.	resnici	resnicah	resnicah
Тв.	resnico	resnicama	resnicami

res-ni-ca

Существительное, женский род, 1-е склонение.

Корень: --.

Произношение

• • МФА: [rɛsˈnìːtsa]
• Тоны: resníca
• Звук:

Семантические свойства

Значение

1. истина ◆ " In čemu si ti, potepuh, begal ljudstvo na trgu, govoreč o resnici, o kateri nimaš nobene predstave? Kaj je resnica? " " Resnica je predvsem to, da te boli glava in da te boli tako zelo, da malodušno misliš na smrt. Mihail A. Bulgakov, Mojster in Margareta; Prevedel Janez Gradišnik — - Зачем же ты, бродяга, на базаре смущал народ, рассказывая про истину, о которой ты не имеешь представления? Что такое истина? - Истина прежде всего в том, что у тебя болит голова, и болит так сильно, что ты малодушно помышляешь о смерти. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» [НКРЯ]
2. факт ◆ To je neizpodbitna resnica. Osebno se je pogovarjal s Poncijem Pilatom. Mihail A. Bulgakov, Mojster in Margareta; Prevedel Janez Gradišnik — Тут факт бесповоротный. Он лично с Понтием Пилатом разговаривал. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» [НКРЯ]
3. правда ◆ ... žaljive besede, ki mu jih je Bezdomni vrgel naravnost v obraz. In ni hudo to, da so žaljive, temveč to, da je vanje zajeta resnica. Mihail A. Bulgakov, Mojster in Margareta; Prevedel Janez Gradišnik — ... обидные слова, брошенные Бездомным прямо в лицо. И горе не в том, что они обидные, а в том, что в них заключается правда. М. А. Булгаков [НКРЯ]
4. (résnica) вид пшеницы ◆ Glede na dolžino res ločujemo tri oblike pšenice oz. njihovega klasa: résnica ali osinka ima izrazito dolge in pogoste rese, čopka ima krajše rese do 2 cm, le v vrhnji tretjini klasa, golica pa rés nima. [источник — Словенская википедия]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??