right

Английский

right (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
righter	rightest, rightmost

right

Прилагательное.

Корень: -right-.

Произношение

• МФА: [ɹaɪt]

омофоны: rite, wright, Wright, write

Семантические свойства

Значение

1. устар. прямой (не согнутый) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. правильный; правый, верный; справедливый ◆ We are fighting for a right cause. — Мы бьёмся за правое дело. ◆ It’s not right for them to get all the money. — Это не справедливо, что все деньги достанутся им.
3. правильный, верный, точный ◆ You gave the right answer. — Ты ответила правильно.
4. правильный, подходящий, надлежащий; уместный ◆ He is the right person for the job. — Он правильный человек для такой работы.
5. здоровый, здравый; исправный ◆ Are you in your right mind? — Ты в здравом уме?
6. геометр. прямой (об угле), прямоугольный (о треугольнике) ◆ A right triangle has a right angle. — У прямоугольного треугольника один угол прямой.
7. правый ◆ What do I have in my right hand? — Что у меня в правой руке?
8. перен., полит. правый, реакционный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. straight
2. correct, just
3. correct, true
4. suitable, appropriate
5. healthy
6. —
7. —
8. reactionary

Антонимы

1. bent, crooked
2. wrong
3. wrong
4. wrong
5. sick, broken
6. —
7. left
8. left

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *rekhtaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. riht и англ. right, др.-в.-нем. reht, нем. recht, др.-сканд. rettr, готск. raihts и т. п. Восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять; править». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• all right

right (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

right

Наречие; неизменяемое.

Корень: -right-.

Произношение

• МФА: [ɹaɪt]

омофоны: rite, wright, Wright, write

Семантические свойства

Значение

1. правильно, верно; точно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. справедливо; заслуженно; оправданно; честно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. должным образом; как следует ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. прямо, по прямой линии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. точно, как раз; непосредственно; сразу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. совсем, полностью, совершенно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. направо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

См. right (прилагательное).

Этимология

См. right (прилагательное).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• right now

right (междометие)

Морфологические и синтаксические свойства

right

Междометие, неизменяемое.

Корень: -right-.

Произношение

• МФА: [ɹaɪt]

омофоны: rite, wright, Wright, write

Семантические свойства

Значение

1. да, хорошо, согласен, идёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. однословная реплика или вводное слово короткой реплики так, понятно, ясно (говорящий слушает собеседника) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. вводное слово стоп, секундочку, погодите, короче (смена темы разговора) ◆ Right, who wants to grab lunch? — Стоп, кто хочет пойти на обед?
4. разг. в конце вопросительной фразы ведь, же; верно, так ведь, не так ли (подчёркивание) ◆ You are free tomorrow, right? — У тебя ведь завтра нет планов?
5. разг. вводное слово так, значит (утверждение, размышление) ◆ Right, first we need to buy tools. — Так, сначала нам надо купить инструмент.

Синонимы

1. yes, OK, all right, sure
2. I see
3. so
4. correct
5. OK

Родственные слова

См. right (прилагательное).

Этимология

См. right (прилагательное).

right (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
right	rights

right

Существительное.

Корень: -right-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɹaɪt], мн. ч. [ɹaɪts]

омофоны: rite, wright, Wright, write

Семантические свойства

Значение

1. правота; правильность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. справедливость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. право; привилегия ◆ The right to bear arms shall not be infringed. — Право носить оружие не должно нарушаться.
4. обычно мн. ч. верность, соответствие фактам; корректность; объективность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. обычно мн. ч. порядок, должное состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. правая сторона ◆ On the right, you can see the royal palace. — Справа (на правой стороне) вы можете увидеть королевский дворец.
7. перен., полит. правые ◆ Our party will unite the right and the left. — Наша партия сможет объединить правых и левых.

Родственные слова

См. right (прилагательное).

Этимология

См. right (прилагательное).

right (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	right
3-е л. ед. ч.	rights
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

right

Глагол, правильный.

Корень: -right-.

Произношение

• МФА: [ɹaɪt]

Семантические свойства

Значение

1. выпрямлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. восстанавливать (равновесие, справедливость); исправлять (ситуацию) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. выпрямляться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. исправляться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

См. right (прилагательное).

Этимология

См. right (прилагательное).