rip

Английский

rip I

Морфологические и синтаксические свойства

rip

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): [ɹɪp] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. пороться, рваться ◆ The sort of cloth that rips at once — Материя, которая легко рвется
2. то же, что rip up разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением); разрывать ◆ The criminals have ripped the telephone wires out. — Преступники оборвали телефонные провода. ◆ To rip the seams of a garment — Распарывать платье ◆ He ripped the report across and threw the halves into the basket — Он разорвал отчет пополам и бросил куски в корзину
3. (rip into) рвать (что-либо), вонзаться во (что-либо) ◆ See those lions ripping into the bodies of the animals that they have killed. — Смотри, как львы рвут тела убитых ими животных. ◆ The animal's teeth ripped into the meat — Зубы животного вонзились в мясо
4. ломать, уничтожать ◆ The explosion ripped off the whole front of the restaurant. — Взрыв уничтожил всю витрину ресторана.
5. распиливать вдоль волокон (дерево) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. лопаться, раскалываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. разг. мчаться, нестись вперед (о лодке, машине, автомобиле) ◆ Let her rip! — Вперед!, Полный ход!, Не задерживай!
8. (rip into) нападать на (кого-либо), критиковать (кого-либо) ◆ This politician never fails to rip into his opponents. — Этот политик никогда не упускает случая полить грязью своих противников.
9. спорт. резко ударять (по мячу) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. спорт. амер. одержать победу, разгромить (команду соперника) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. то же, что rip out произносить резко или отчетливо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. информ. конвертировать файл из одного звукового формата в другой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. австрал. разг. досаждать, вызывать раздражение (обычно во фразе) ◆ Wouldn't it rip you — Ну не занудство ли это?
14. распарываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. врезаться; проникать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. воен. разг. наносить мощные удары ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. горн. подрывать кровлю ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
18. вспарывать (шкуру при разделке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
19. авиац. прорывать, прорываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -
7. rush
8. criticize
9. -
10. -
11. -
12. annoy

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

rip II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
rip	rips

rip

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [ɹɪp] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кляча, заезженная лошадь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. повеса; распутник, развратник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. трещина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. то же, что ripsaw продольная пила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. диал. взрыв (смеха) ◆ Rip of laughter — Взрыв смеха
7. амер. муз. особый прием игры на музыкальных инструментах (глиссандо, переходящее во внезапное и резкое динамическое усиление отдельных звуков или аккорда) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. амер. разг. штраф, взыскание (за нарушение законов об охране общественного порядка) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. бурун, прибой, быстрина, водоворот (в море) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. преим. амер. порог (на реке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. старая, ненужная вещь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. дрянь, ничтожество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. волнение на море; зыбь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. бурное течение, сулой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. скребок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. rent, laceration, tear, cut
2. jade
3. libertine, rake
4. -
5. -
6. burst
7. -
8. fine
9. breaker, overfall
10. riffle, ripple, rapid

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

rip (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жатва ◆ Se unholda man seðe þone coccel seow, þæt is deoful; soðlice þæt rip is worulde endung: þa riperas synt englas. — враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы. «Евангелие от Матфея», 13:39 // «The Bath Old English Gospels»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ripisern, ripmann, ripness, riptima, bedrip, gerip, benrip, ohtrip

Этимология

Происходит от ??