rok
| См. также rök, rɔk. |
Исландский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьПроизношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
править| Ближайшее родство | |
Этимология
правитьПроисходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Для улучшения этой статьи желательно:
|
Нидерландский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
править
Существительное, мужской род.
Корень: --.
Произношение
править
Семантические свойства
править
Родственные слова
править| Ближайшее родство | |
Этимология
правитьПроисходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Для улучшения этой статьи желательно:
|
Польский
править| В польск. Википедии есть статья «rok». |
Морфологические и синтаксические свойства
правитьПроизношение
правитьСемантические свойства
правитьЗначение
править- год (время, которое, примерно, потребно Земле обратится вокруг Солнца, равное 365 или 366 дням) ◆ Trzymał nas lat tyle w Kijowie u boku swego, a doma zbytki się działy. — Продержал нас столько лет при себе, в Киеве, а дома, что творилось? Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]
- астрон. … (время, в которое одно небесное тело обращается вокруг другого небесного тела)
- … (группа студентов, обучающаяся на том же факультете в течение всего периода обучения)
- рег. (силезск.) (= spódnica) юбка
- устар. годовое кольцо древесины
- старин. дата заседания суда
- старин. срок полномочий суда
- древн. тяжба
- древн. устный судебный иск
- древн. (= zaręczyny) помолвка
Синонимы
правитьГиперонимы
правитьГипонимы
правитьХолонимы
правитьМеронимы
правитьРодственные слова
править| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
правитьстаросл. рокъ — сравните русск. срок
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править- Nowy Rok • przed laty • rok akademicki • rok anomalistyczny • rok gregoriański • rok gwiazdowy • rok jubileuszowy • rok juliański • rok kościelny • rok księżycowy • rok liturgiczny • rok nieprzestępny • rok przestępny • rok rozrachunkowy • rok szkolny • rok tropiczny • rok zerowy • rok zwrotnikowy • rok zwykły
- rok galaktyczny • jowiszowy rok • marsjański rok • wenusjański rok
- rok zerowy
- chcesz być bogatym, bądź siedem lat świnią • choćby chłop o jednym oku – byle tego roku • chude lata • co jeden rok płaci, to drugi rok traci • co rok – prorok / co rok, to prorok • czekaj tatka latka, a kobyłę wilcy zjedzą • do siego roku • do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata • gdy czerwiec chłodem i wodą szafuje, to zwykle rok cały popsuje • gdy kwiecień chmurny, a maj z wiatrami – dobry rok przed nami • gdy Nowy Rok w progi, to stary w nogi • gdy się maj z grzmotem odezwie na wschodzie, rok sprzyja sianu i zbożu w urodzie • gdy w adwencie szadź na drzewach się pokazuje, to rok urodzajny nam zwiastuje • gdy w adwencie szadź na drzewie się pokazuje, to rok urodzajny nam zwiastuje • gdy w styczniu pszczoła z ula wylatuje, rzadko dobry rok zwiastuje • jak się Katarzyna głosi, tak się Nowy Rok nosi • jeżeli pszczoła w styczniu z ula wylatuje, rzadko pomyślny rok nam obiecuje • każda broń palna raz do roku strzela sama • kiedy styczeń najmroźniejszy, wtedy roczek najpłodniejszy • kto ziemię w adwenta pruje, ta mu trzy lata choruje Шаблон:sic • lata świetlne temu • maj z grzmotami – rok dobry przed nami • mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty • na Nowy Rok pogoda – będzie w polu uroda, na Nowy Rok pluta – będzie w polu pokuta Шаблон:sic • na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok • nie pożyczywszy – na tydzień gniewu, pożyczywszy – na cały rok • Nowy Rok jaki, cały rok taki • Nowy Rok nastaje, każdemu ochoty dodaje • Nowy Rok pogodny – zbiór będzie dogodny • pojął żonkę w siódmym lecie, ta mu izby nie zamiecie • raz na ruski rok • Rok Nowy pogodny, zbiór będzie dorodny • rok świetlny • ruski rok • styczeń pogodny wróży rok płodny • styczeń pogodny wróży rok płodny • suchy marzec, kwiecień mokry, maj przechłodny – nie będzie rok głodny Шаблон:sic • suchy marzec, mokry kwiecień i maj chłodny – wróżą rok niegłodny • w czerwcu się okaże, co nam rok da w darze • w lutym gdy zagrzmi od wschodniego boku, burze i wiatry walne są w tym roku
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Словацкий
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьПроизношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
правитьЭтимология
править| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Чешский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьПроизношение
править- МФА: ед. ч. [rɔk], мн. ч. [rɔkɪ]
Семантические свойства
правитьРодственные слова
править| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
правитьПроисходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Для улучшения этой статьи желательно:
|
Хорватский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьrok
Существительное.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
править| Ближайшее родство | |
Этимология
правитьПроисходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Для улучшения этой статьи желательно:
|