shove

Английский

shove I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	shove
3-е л. ед. ч.	shoves
Прош. вр.	shoved
Прич. прош. вр.	shoved
Герундий	shoving

shove

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʃʌv]

Семантические свойства

Значение

1. толкать, пихать; отталкивать ◆ Stop shoving me! — Не толкай меня!
2. толкаться, пихаться ◆ Everyone was pushing and shoving. — Все толкались.
3. разг. совать; засовывать; рассовывать ◆ He shoved the wallet into his pocket. — Он сунул бумажник к себе в карман. ◆ To shove a book back in the shelves — Засунуть книгу обратно в шкаф
4. то же, что shove away; shove aside отталкивать; отпихивать ◆ That rude man shoved me aside and got on the bus ahead of me! — Этот грубиян оттолкнул меня и вошел в автобус раньше меня.
5. то же, что shove away; shove aside устранять, отстранять ◆ To shove aside all obstacles — Устранять все препятствия
6. то же, что shove off; shove down сталкивать ◆ Did she fall off the cliff by accident, or was she shoved off? — Она упала со скалы случайно или ее столкнули?
7. то же, что shove through проталкиваться, протискиваться ◆ The crowd was so thick that I had to shove through (a mass of people) to reach my friend. — Людей было так много, что мне пришлось протискиваться сквозь толпу, чтобы подойти к своему другу.
8. то же, что shove through протаскивать (законопроект) ◆ We shall need all the votes to shove the new law through. — Нам понадобятся все голоса, чтобы протолкнуть новый закон.
9. подстегивать (лошадь) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. неодобр. то же, что shove on; shove onto спихнуть (кому-либо), переложить на (кого-либо) ◆ Don't try to shove all the work onto me! — Не пытайся спихнуть мне всю работу!
11. уходить; отправляться; убираться ◆ I must be shoving along now, it's getting late. — Мне нужно уходить сейчас, уже поздно.
12. проталкивать, продвигать ◆ To shove oneself forward — Пробивать себе дорогу в жизни
13. швырять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. спорт. отжимать (в борьбе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. кузнечн. сажать в печь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• shove up

shove II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
shove	shoves

shove

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃʌv], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. толкание; подталкивание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сильный толчок, выпад, резкий удар; пинок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. импульс, толчок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. увольнение ◆ To get the shove — Быть уволенным
5. костра (жесткая часть стебля волокнистых растений: льна, конопли, крапивы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. поддержка, протекция (в продвижении по службе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. подсказка на уроке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. разг. алкоголь ◆ A shove in the mouth — Спиртное, выпивка
9. спорт. отжимание (в борьбе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. геол. горизонтальная ширина сброса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. подвижка (например, льда) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. push
3. dismissal
4. sheave
5. push
6. -
7. drink

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??