slave

Английский

slave I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
slave	slaves

slave

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sleɪv], мн. ч. [sleɪvz]

Семантические свойства

Значение

1. раб, невольник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. работяга, человек, выполняющий тяжёлую работу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. ведомое устройство (компьютер, контроллер и т. п.), подчинённый механизм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Заимствованное среднеанглийское слово slave происходит от старофранцузского sclave <- от латинского sclavus <- от среднегреческого σκλάβος.

По одной из версий σκλάβος указывает на племенное название славян (Slavs), поскольку славянские пленники в раннем средневековье нередко становились объектом византийской, германской и арабской работорговли.

Согласно другой точке зрения, слово σκλάβος является омонимом от греческого глагола skyleúo, означающего «добывать военные трофеи», 1-ое лицо единственного числа которого выглядит как skyláo. Источник: F. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 2002, siehe «Sklave».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• slave trade

slave II

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sleɪv]

Семантические свойства

Значение

1. рабский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

slave III

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sleɪv]

Семантические свойства

Значение

1. батрачить, надрываться; работать как раб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. подстраивать, синхронизировать, делать ведомым (об устройстве, вычислительном процессе и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. раб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-лат. Sclavus «раб» (изначально Slav).

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. славянский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. раб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-лат. Sclavus «раб» (изначально Slav).

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

slave

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [slav]

Семантические свойства

Значение

1. славянский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Slave, slavisant глаголы: slaviser, slavisme

Этимология

От ??