study

Английский

study I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
study	studies

study

Существительное.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. ['stʌdɪ] 

  (файл)

  мн. ч. []

• МФА (США): ед. ч. ['stʌdɪ] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. изучение, исследование ◆ To conduct a study — Проводить исследование
2. мн. ч. учёба, приобретение знаний; изучение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мн. ч. курс по изучению, -ведение, -знание (академический предмет) ◆ Religious studies — Религиоведение
4. этюды, научные занятия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. предмет (достойный) изучения ◆ You should have seen his face watching you, it was a study! — Нужно было видеть его лицо, когда он смотрел на тебя - вот это было зрелище, я тебе скажу! C. Chaplin
6. научная работа, монография; очерк, исследование, статья ◆ Scientific study — Научный труд
7. рабочий кабинет ◆ Along the hallway, from the study, came Jocko’s voice. — По коридору, из кабинета, послышался голос Джоко.
8. глубокая задумчивость; мечтательность, фантазии ◆ He stood in a study — Он стоял в задумчивости
9. искусств. набросок, эскиз, этюд ◆ «A study in Scarlet» — «Этюд в багровых тонах» (название первой повести о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойля)
10. муз. упражнение, этюд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. человек, который быстро выучивает, запоминает что-л. (особенно об актёрах, заучивающих роль) ◆ He is a fast study — Он быстро заучивает роль
12. намерение, цель ◆ The acquisition of a fortune was the study of all — Конечной целью каждого было приобретение богатства

study II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	study
3-е л. ед. ч.	studies
Прош. вр.	studied
Прич. прош. вр.	studied
Герундий	studying

study

Глагол, правильный.

Произношение

• МФА (Великобритания): ['stʌdɪ] 

  (файл)

• МФА (США): ['stʌdɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. изучать, исследовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заниматься, учиться ◆ To study how to survive in the wilderness — Учиться выживать в условиях дикой местности
3. готовиться (к чему-л.) ◆ He is studying for being a businessman — Он готовится к карьере предпринимателя
4. заботиться (о чём-л.) ◆ She always studied her own interests — Она всегда заботилась лишь о своих собственных интересах
5. стремиться (к чему-л.) , стараться ◆ He studied to get away — Он пытался убежать
6. рассматривать, обдумывать, взвешивать ◆ I studied about if I just should happen to say something to her - what would her position be? — Я размышлял над тем, какова будет её реакция, если только мне удастся поговорить с ней Malcolm X
7. диал. размышлять, созерцать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. выучивать, заучивать наизусть ◆ I could hardly believe he had studied a written part, for every word seemed to be uttered from the impulse of the moment — Я с трудом мог поверить в то, что он выучил наизусть написанный текст, потому что каждое слово, казалось, рождается в данный момент, благодаря внутреннему порыву F. Burney
9. амер. разг. прилежно учить, зубрить, долбить ◆ I am sure that if you once studied up a little in psychology you would be as struck as I was — Я уверен, что если бы вы когда-нибудь выучили хоть что-нибудь из психологии, вы были бы потрясены так же, как и я R. Robinson
10. внимательно читать, изучать ◆ One cannot be always studying one's own works — Нельзя всю жизнь штудировать только свои собственные сочинения
11. разрабатывать; придумывать, продумывать ◆ We might study out a system; but can we ever study out a person? — Можно разработать (сконструировать) какую-л. систему, но можно ли сконструировать личность? Trench
12. разг. потакать (чему-л.) , угождать ◆ She was willing to study their wishes to a certain extent — Она была готова до некоторой степени потакать их прихотям