tareyyuṃ
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма желательного наклонения действительного залога 3 л. мн. ч. гл. tarati
Корень: -tar-; суффикс: -eyyuṃ.
Семантические свойства править
Значение править
- могли бы пересечь ◆ ‘‘Kāmesu sattā kāmasaṅgasattā, Saṃyojane vajjamapassamānā; Na hi jātu saṃyojanasaṅgasattā, Oghaṃ tareyyuṃ vipulaṃ mahanta’’nti. — «Существа, захваченные похотью, Те кто связан узами страсти, Кто не видит зла в греховном. Кто у человеческих страстей во власти, Не пресечь великий и могучий поток (поток зла, переполняющий человечество).» «Патхамасатта сутта, Удана 7.3»