teplý

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.				мн. ч.
	м. одуш.	м. неодуш.	жен. род	ср. род	м. одуш.	м. неодуш.	жен. род	ср. род
Им.	teplý	teplý	teplá	teplé	teplí	teplé	teplé	teplé
Р.	teplého	teplého	teplej	teplého	teplých	teplých	teplých	teplých
Д.	teplému	teplému	teplej	teplému	teplým	teplým	teplým	teplým
В.	teplého	teplý	teplú	teplé	teplých	teplé	teplé	teplé
М.	teplom	teplom	teplej	teplom	teplých	teplých	teplých	teplých
Тв.	teplým	teplým	teplou	teplým	teplými	teplými	teplými	teplými

teplý

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тёплый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от праслав. *teplъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теплъ, ст.-слав. теплость (греч. θερμότης), топлъ (θερμός), русск. тёплый, укр. те́плий, белор. цёплы, болг. то́пъл, сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словенск. tópǝɫ, tópla, чешск., словацк. teplý, польск. сiерłу, в.-луж. ćорłу, н.-луж. śорłу. Праслав. *tерlъ древнее, чем *tорlъ; последнее получило -о- из *topiti (см. топить). Родственно др.-прусск. местн. н. Тарреlаukеn = Warmfelt, др.-инд. tápati, táруаti «нагревает(ся)», taptás «раскаленный, горячий», taptám ср. р. «жар», авест. tāрауеiti «нагревает», tafta- «вспыльчивый», нов.-перс. tāftan «гореть, греть, светить», лат. tереō, -ērе «быть теплым», tepidus «теплый», Терulа aqua — название водопровода в Риме, ирл. tеn «огонь» (*tерnоs), té «горячий» (*tереnt-), алб. f-toh «охлаждаю», тохар. В tsatsāpau «нагретый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.				мн. ч.
	м. одуш.	м. неодуш.	жен. род	ср. род	м. одуш.	м. неодуш.	жен. род	ср. род
Им./Зв.	teplý	teplý	teplá	teplé	teplí	teplé	teplé	teplá
Р.	teplého	teplého	teplé	teplého	teplých	teplých	teplých	teplých
Д.	teplému	teplému	teplé	teplému	teplým	teplým	teplým	teplým
В.	teplého	teplý	teplou	teplé	teplé	teplé	teplé	teplá
М.	teplém	teplém	teplé	teplém	teplých	teplých	teplých	teplých
Тв.	teplým	teplým	teplou	teplým	teplými	teplými	teplými	teplými

teplý

Прилагательное. Сравнительная степень — teplejší. Превосходная степень — nejteplejší.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тёплый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от праслав. *teplъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теплъ, ст.-слав. теплость (греч. θερμότης), топлъ (θερμός), русск. тёплый, укр. те́плий, белор. цёплы, болг. то́пъл, сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словенск. tópǝɫ, tópla, чешск., словацк. teplý, польск. сiерłу, в.-луж. ćорłу, н.-луж. śорłу. Праслав. *tерlъ древнее, чем *tорlъ; последнее получило -о- из *topiti (см. топить). Родственно др.-прусск. местн. н. Тарреlаukеn = Warmfelt, др.-инд. tápati, táруаti «нагревает(ся)», taptás «раскаленный, горячий», taptám ср. р. «жар», авест. tāрауеiti «нагревает», tafta- «вспыльчивый», нов.-перс. tāftan «гореть, греть, светить», лат. tереō, -ērе «быть теплым», tepidus «теплый», Терulа aqua — название водопровода в Риме, ирл. tеn «огонь» (*tерnоs), té «горячий» (*tереnt-), алб. f-toh «охлаждаю», тохар. В tsatsāpau «нагретый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.