НемецкийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

1 л., ед. ч. (ich) trage
2 л., ед. ч. (du) trägst
3 л., ед. ч. (er, sie, es) trägt
1 л., мн. ч. (wir) tragen
2 л., мн. ч. (ihr) trag(e)t
3 л., мн. ч. (sie) tragen
Претерит trug
Причастие II getragen
Cослагат. накл. trüge
Повел. накл., ед. ч. trag, trage
Повел. накл., мн. ч. tragt
Вспомог. глагол haben

tra-gen

Глагол, сильный.

Корень: -trag-; окончание: -en.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. носить, нести; переносить; держать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. носить (одежду, причёску и т. п.) ◆ Sie trägt ein schwarzes Kleid.
  3. перен. носить в себе, вынашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. иметь, обладать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. переносить, передавать, распространять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. приносить, давать (плоды, доход и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. переносить, терпеть, испытывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство
  • существительные: Träger

ЭтимологияПравить

Происходит от Шаблон:этимология:tragen