tulā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

tulā

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. весы ◆ Na monena munī hoti, mūḷharūpo aviddasu; Yo ca tulaṃva paggayha, varamādāya paṇḍito. Pāpāni parivajjeti, sa munī tena so muni; — Глупый, невежественный не становится муни, даже если он соблюдает молчание. Тот же мудрец, который, как бы имея весы, отбирает хорошее и избегает плохого, и есть муни; поэтому-то он муни. ◆ Tulākūṭakaṃsakūṭamānakūṭā paṭivirato samaṇo gotamo — Отшельник Готама избегает обманывать на весах, обманывать в монете, обманывать в мере.
2. эталон ◆ Esā, bhikkhave , tulā etaṃ pamāṇaṃ mama sāvakānaṃ upāsakānaṃ, yadidaṃ citto ca gahapati hatthako ca āḷavako. — поскольку таков эталон и мерило для моих мужчин-мирян, то есть – домохозяин Читта и Хаттхака из Алаваки. «Экапуттака сутта Сн.17.23»

Синонимы

1. samabhāratā; apakkhapātitā, tulārāsi; avasiṭṭhabhāga.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tulākūṭa, tulyatā, tulādhāra глаголы: tuleti

Этимология

Происходит от