valāhaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

valāhaka

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Валахака ◆ Puna caparaṃ, ānanda, rañño mahāsudassanassa assaratanaṃ pāturahosi sabbaseto kāḷasīso muñjakeso iddhimā vehāsaṅgamo valāhako nāma assarājā. — Затем, Ананда, конь-сокровище явился царю Махасудассане, с головой ворона, с чёрной гривой, с чудесной способностью путешествовать по воздуху, царский жеребец по имени Валахака. «Махасудассана сутта» // «Типитака»
2. дождь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. облако, туча ◆ ‘‘Tañca pana appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ; Pivanti maññe sappaññā, valāhakamiva panthagū’’ti — Но мудрый пьёт совсем другое – [Ту Дхамму] что неотразима, питательна и неземна – точно как путник выпивает тучу. «Патхамасуккасутта Сн.10.9»
4. журавль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: valāhakakāya, valāhakadeva, vassavalāhaka, sītavalāhaka,, valāhakā, valāhakūpama, mandavalāhaka, abbhavalāhaka прилагательные: vigatavalāhaka

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera