vatteti
См. также vaṭṭeti. |
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
vatteti
Глагол.
Корень: --.
Произношение править
Семантические свойства править
Значение править
- достигать ? ◆ Yāva brahmalokāpi kāyena vasaṃ vatteti. — своим телом он достигает даже мира Брахмы «Саманняпхала сутта» ◆ Idhāvuso moggallāna, bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca bhikkhu cittassa vasena vattati. — Вот, друг Моггаллана, монах овладевает своим умом, не позволяет уму овладеть им. «Маха госинга, Мн 32»
- вращать ◆ Rājāhamasmi selāti, dhammarājā anuttaro; Dhammena cakkaṃ vattemi, cakkaṃ appaṭivattiyaṃ’’. — [Благословенный]: «Но Села, я ведь уже царь» – Будда вот как отвечал. «Я величайший Дхаммы царь, И Дхаммой этой я вращаю колесо, Ничто не может ведь его остановить». «Села сутта, Мн 92, 399»
- придерживаться ◆ Tesaṃ sutvā yaṃ akusalaṃ taṃ abhinivajjeyyāsi, yaṃ kusalaṃ taṃ samādāya vatteyyāsi. — И, выслушав их, отвращайся от того, что нехорошо, исполняйся [тем] и придерживайся того, что хорошо. «Чаккаватти сутта, Дн 26»
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Родственные слова править
Ближайшее родство | |
|
Этимология править
Происходит от санскр.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Библиография править
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
Для улучшения этой статьи желательно:
|