where the rubber meets the road

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

whe-re the rub-ber meets the ro-ad

Устойчивое сочетание (метафора). Используется в качестве именной группы.

Семантические свойства

Значение

1. разг., досл. «там, где резина касается дороги»; место или время, где начинается какая-либо активная, реальная деятельность ◆ But in 1991 when the opportunity presented itself to start a public prep school in Harlem, she decided to return to school administration and put her theories into practice, where the rubber meets the road. «Lorraine Monroe's Doctrine; Frederick Douglass Academy Excels With Minority Students, Discipline And Dedicated Philosophy», 22 сентября 1996 г. // «CBS» CoCA