Английский

править

Тип и синтаксические свойства сочетания

править

work out

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

править

    Семантические свойства

    править

    Значение

    править
    1. перех. решать (задачу)  I could not work out the rate per week.  Я не мог подсчитать зарплату за неделю.
    2. перех. составлять, выражаться (в каких-либо цифрах); равняться (чему-либо)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. перех. истощать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. перех. разрабатывать, вырабатывать, составлять (план, документ и т. п.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    5. перех. с трудом добиваться  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    6. неперех. срабатывать; быть успешным  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    7. неперех. тренировать тело с помощью физических упражнений  I work out regularly to stay fit.  Я регулярно тренируюсь, чтобы оставаться в форме.
    8. неперех. успешно развиваться; завершаться успехом  My first job didn't work out.  Моя первая работа не увенчалась успехом.  Things have worked out quite well for us.  Для нас дела пошли хорошо.

    Синонимы

    править

    Антонимы

    править

    Гиперонимы

    править

    Гипонимы

    править

    Библиография

    править
    • Hornby A.S. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English Oxford University Press, 2000.