ПалиПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

yācati

Глагол.

Корень: -yāc-.

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. просить, упрашивать, свататься ◆ So dakkhiṇajanapadagantvā brahmamante adhīyitvā rājānaṃ okkākaupasaṅkamitvā maddarūpiṃ dhītarayāci. — Уйдя в южную страну и изучив священные брахманские тексты, он предстал перед царем Оккакой и попросил в жены его дочь Кхуддарупи (Маддарупи). «Амбаттха сутта» ◆ Yaṃnūna mayaṃ sambaraṃ asurindaṃ upasaṅkamitvā abhayadakkhiṇaṃ yāceyyāmā’’’ti. — Почему бы нам не отправиться к Самбаре, царю асуров, и не попросить у него гарантии безопасности. «Исайосамуддакасутта Сн.11.10 »
  2. молить ◆ ‘‘Brāhmaṇā tisatā ime, yācanti pañjalīkatā; Brahmacariyaṃ carissāma, bhagavā tava santike’’. — «Вот здесь – брахманов триста, Молят, руки все сложив: «Можем ли мы вести святую жизнь Благословенный, под учительством твоим?» «Села сутта, Мн 92, 399 »

СинонимыПравить

  1. yācayati

АнтонимыПравить

  1. dadāti

ГиперонимыПравить

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

ЭтимологияПравить

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

БиблиографияПравить

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera