Пали править

Морфологические и синтаксические свойства править

yācati

Глагол.

Корень: -yāc-.

Семантические свойства править

Значение править

  1. просить, упрашивать, свататься ◆ So dakkhiṇajanapadagantvā brahmamante adhīyitvā rājānaṃ okkākaupasaṅkamitvā maddarūpiṃ dhītarayāci. — Уйдя в южную страну и изучив священные брахманские тексты, он предстал перед царем Оккакой и попросил в жены его дочь Кхуддарупи (Маддарупи). «Амбаттха сутта» ◆ Yaṃnūna mayaṃ sambaraṃ asurindaṃ upasaṅkamitvā abhayadakkhiṇaṃ yāceyyāmā’’’ti. — Почему бы нам не отправиться к Самбаре, царю асуров, и не попросить у него гарантии безопасности. «Исайосамуддакасутта Сн.11.10»
  2. молить ◆ ‘‘Brāhmaṇā tisatā ime, yācanti pañjalīkatā; Brahmacariyaṃ carissāma, bhagavā tava santike’’. — «Вот здесь – брахманов триста, Молят, руки все сложив: «Можем ли мы вести святую жизнь Благословенный, под учительством твоим?» «Села сутта, Мн 92, 399»

Синонимы править

  1. yācayati

Антонимы править

  1. dadāti

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera