Русский

обида (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. оби́да оби́ды
Р. оби́ды оби́д
Д. оби́де оби́дам
В. оби́ду оби́ды
Тв. оби́дой
оби́дою
оби́дами
Пр. оби́де оби́дах

о·би́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -обид-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐˈbʲidə
    (файл)
    мн. ч. [ɐˈbʲidɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. несправедливо причинённое огорчение, оскорбление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. чувство, вызванное таким огорчением ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. рег. убыток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. огорчение; рег. (ряз.), рег. (тул.): обижда
  2. досада; перен.: горечь
  3. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. чувство
  3. убыток

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-русск., ст.-слав. обида (др.-греч. ἀδικία); ср.: укр., болг. оби́да, чешск. obida. Отсюда обидеть, др.-русск., ст.-слав. обидѣти (καταφρονεῖν), русск.-церк.-слав. прѣ-обидомъ (Григ. Наз.). Вероятнее всего, из *ob-viděti (ср. также видеть, *vidomъ), обида из *obvida, ср. зави́да «зависть». Ср. ещё знач. обизо́р, а также лат. invidia «зависть, недоброжелательство», invidērе «завидовать, желать зла», а также ненавидеть. Менее убедительно предположение о родстве с беда́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

несправедливо причинённое огорчение, оскорбление
чувство, вызванное таким огорчением
убыток

Библиография

  • Зализняк А. А. обида // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
  • обида // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
  • Обида // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
  • обида // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 640. — 1040 стб.
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. обида // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
  • обида // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 533.
  • Ефремова Т. Ф. обида // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
  • обида // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
  • От авторов // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 10, 11, 285, 286, 378–390, 392.
  • обида // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

обида (предикатив)

Морфологические и синтаксические свойства

о·би́-да

Предикатив; неизменяемое.

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. обычно с местомениями „какой“, „такой“ и т. п.: о том, что вызывает чувство огорчения, досады, заставляет пожалеть о чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • обида // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 533.
  • обида // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
  • обида // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. оскорбление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обида ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

обида (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. памятник ◆ обидахои таърих — исторические памятники ◆ Ин обида на чандон калон аст. — Этот памятник не очень большой.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: обид

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография