Русский

В Викиданных есть лексема банщик (L90220).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́нщик	ба́нщики
Р.	ба́нщика	ба́нщиков
Д.	ба́нщику	ба́нщикам
В.	ба́нщика	ба́нщиков
Тв.	ба́нщиком	ба́нщиками
Пр.	ба́нщике	ба́нщиках

ба́н-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: баня ➔ бан + щик (суффиксальный ).

Корень: -бан-; суффикс: -щик [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈbanʲɕːɪk], мн. ч. [ˈbanʲɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

владелец бани ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
человек, обслуживающий моющихся в бане ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
крим. жарг. вокзальный вор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
шутл.: пармейстер

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: банщица, баня прилагательные: банщиков

Этимология

Суффиксное производное от существительного баня, далее от праслав. *banja, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. банІА (с XI в.), ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), русск., укр. ба́ня, сербохорв. ба̏ња (с XIV в.) — то же, болг. ба́ням «мою». Сюда же следует отнести русск. ба́нка со знач. «банка, сосуд, медицинская банка». Скорее всего, старое заимств. из народнолат. *bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον). Отсюда же франц. bain, итал. bagno.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Белорусский_be: лазеншчык Грузинский_ka: მეაბანოე ^(ka) Немецкий_de: Badewärter м. Татарский_tt: мунчачы Чешский_cs: lázeňský ^(cs) Шведский_sv: badmästare ^(sv) Эсперанто^и_eo: banservisto

Библиография

Банщик // Словарь жаргона преступников (Блатная музыка) / сост. С. М. Потапов. — М. : Народный Комиссариат Внутренних Дел, 1927. — С. 10. — 196 с.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»