Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. де́рево дере́вья
Р. де́рева дере́вьев
Д. де́реву дере́вьям
В. де́рево дере́вья
Тв. де́ревом дере́вьями
Пр. де́реве дере́вьях

де́-ре-во (дореформ. де́рево, на де́ревѣ, по де́реву)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a^ по классификации А. А. Зализняка).

Встречаются также устар. варианты словообразования во мн. ч.: им. и вин. п. — дерева́, род. п. — дере́в и дерёв, дат. п. — дерева́м, тв. п. — дерева́ми, предл. п. — дерева́х, местн. п. — в, на дерева́х.

Корень: -дерев-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈdʲerʲɪvə
    (файл)
    мн. ч. [dʲɪˈrʲevʲɪ̯ə]

Семантические свойства

 
Дерево [1]
 
Дерево [2]
 
Дерево [3]
 
Дерево [4]
 
Дерево [5], [6]

Значение

  1. ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками ◆ Люди с их топорами и пилами … безжалостно губили мощные дубы, широкие осины, стройные берёзки и тополя и другие деревья. Л. А. Чарская, «Золотая свирель», 1912 г. [НКРЯ] ◆ Туманная меланхолия неизменно накреняла дерева́. Стояли дерева́ наклонённые. Андрей Белый, «Северная симфония», 1917 г. [НКРЯ] ◆ Можжевел — дерево скрытное, колкое, не допускающее в себя, замкнутое, строгое к жизни, самое мудрое из наших дере́в. Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ] ◆  — Знаешь, по чему у дерёв считают года?.. С. А. Клычков, «Чертухинский балакирь», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Ми́ны рвали́сь в дерева́х. В. П. Астафьев, «Весёлый солдат» (1987–1997) // «Новый Мир», 1998 г. [НКРЯ] ◆ В некоторых районах Африки растёт дерево мерула, дающее крупные жёлтые плоды, напоминающие дыню. «Как и люди» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]
  2. перен., ед. ч. древесный материал, идущий на изделия, постройки; бревно, древесина, пиломатериал, лес ◆ Спал он в жилой палубе на решётчатых рундуках, подостлав под себя матрац, набитый мелкими истолчёнными крошками из пробочного дерева. А. С. Новиков-Прибой, «Шалый», 1917 г. [НКРЯ] ◆ Памфил любил их всех, в особенности детишек, без памяти, и с ловкостью, изумлявшей доктора, резал им уголком остро отточенного топора игрушки из дерева, зайцев, медведей, петухов. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 г гг. [НКРЯ] ◆ Сидя в красных дерева́х своей московской квартиры, при свете хрусталя, в элегантном костюме из Нью-Йорка или Парижа, проповедовал о Родине. М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 г гг. [НКРЯ] ◆ В русской церкви на улице Лоншан была библиотека с застеклёнными орехового дерева книжными шкафами до потолка. Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере» // «Звезда», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Дерево (половина бревна или брусок) может быть любое, но лучше — звучащее, то есть клён, сосна, ель, в Сибири — кедр. Борис Ефремов, «Гусли — своими руками» // «Народное творчество», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Резьба по дереву настолько увлекла мастера, что Николай поставил любимое дело на профессиональную основу. «Красна изба углами» // «Народное творчество», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Там же валялись разобранные и цельные шкафы красного дерева, ореховые комоды, вишнёвые столы и тумбочки с облупившейся инкрустацией из карельской берёзы. А. Н. Архангельский, «1962», „Послание к Тимофею“, 2006 г. [НКРЯ] ◆ Для одной простой избы нужно было около ста пятидесяти брёвен — в старину их называли «дерева́ми». Лев Баньковский, «Дом-птица и птица в доме» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]
  3. перен. фактура, характерная для де́рева [2] ◆ В спектре предоставляемых услуг недавно появились новые — обтягивание кожей и отделка под дерево абсолютно любого цвета, а также решение внутреннего пространства машины в любом стиле или дизайнерском направлении. «Официальные дилеры» // «Автопилот», 2002 г. [НКРЯ]
  4. морск. то же, что рангоут, рангоутное дерево, деревянные изделия и предметы парусного вооружения кораблей ◆ Фок-марса-рей — это горизонтальное дерево рангоута, несущее марс.
  5. матем. связный неориентированный граф, не содержащий циклов ◆ Дерево решений состоит из узлов (называемых также вершинами) и ветвей, обозначаемых отрезками, соединяющими узлы.
  6. перен. комп. объект, структура которого имеет форму де́рева, а также сама такая структура ◆ Давайте рассмотрим дерево возможностей. ◆ Рассмотрим пример модели сетевой атаки на W-сервер, представленной в виде де́рева G = (L, E). В. А. Сердюк, «Анализ современных тенденций построения моделей информационных атак» // «Информационные технологии», 2004 г. [НКРЯ]
  7. перен., разг. бесчувственный, неблагодарный человек; глупый, медленно соображающий, тупой, малообразованный или необразованный человек ◆  — Я тебе лесу на и́збу дала, а ты бунтовать, бесчувственное, неблагодарное ты дерево эдакое! В. В. Крестовский, «Панургово стадо», Ч. 1–2, 1869 г. [НКРЯ] ◆  — Ах, Паша, неужто это правда? Неужто ты никогда, никогда не любил? — Никогда. — И никогда не полюбишь? — Никогда. — Почему, Павлюкан, дерево ты этакое? Почему? Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ] ◆ «Тут недалеко, — пробормотал Семён, глядя в окно на новостройки вдали. — А ты чем занимаешься? — спросил он и, не дожидаясь ответа, протянул: — Эх ты, дерево

Синонимы

  1. лес, древесина
  2. рангоут, рангоутное дерево
  3. частичн.: иерархия
  4. дуб, дубина, тормоз

Антонимы

  1. сеть

Гиперонимы

  1. растение
  2. материал
  3. фактура
  4. такелаж
  5. граф
  6. структура данных
  7. человек

Гипонимы

  1. дуб, ель, бук, граб, сосна, берёза, клён, лиственница, секвойя, кедр
  2. дуб, ель, бук, граб, сосна, берёза, клён, лиственница, секвойя, кедр
  3. дуб, ель, бук, граб, сосна, берёза, клён, лиственница, секвойя, кедр
  4. вертикальное рангоутное дерево, мачта, стеньга; горизонтальное рангоутное дерево, гик, гафель, рей, бушприт, выстрел
  5. кодерево

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -дерев-/-древ-

Этимология

Происходит от праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Типичные сочетания

Перевод

растение
материал
фактура, характерная для дерева
рангоут, рангоутное дерево, деревянные изделия и предметы парусного вооружения кораблей
объект, структура которого имеет форму дерева, а также сама такая структура
связный неориентированный граф, не содержащий циклов
бесчувственный, неблагодарный человек; глупый, медленно соображающий, тупой, малообразованный или необразованный человек

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. де́рево дере́ва
Р. де́рева дере́в
Д. де́реву дере́вам
В. де́рево дере́ва
Тв. де́ревом дере́вами
М. де́реві дере́вах
Зв. де́рево* дере́ва*

де́-ре-во

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения по классификации А. Зализняка — 1^a).


Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. дерево (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография