Русский править

трепалка I править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. трепа́лка трепа́лки
Р. трепа́лки трепа́лок
Д. трепа́лке трепа́лкам
В. трепа́лку трепа́лки
Тв. трепа́лкой
трепа́лкою
трепа́лками
Пр. трепа́лке трепа́лках

тре-па́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -треп-; суффикс: ; интерфикс: -л-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [trʲɪˈpaɫkə], мн. ч. [trʲɪˈpaɫkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. текст. приспособление, орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли) ручным способом; трепало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. трепало

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. приспособление, орудие

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от гл. трепать, далее из праслав. *trepati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трепати, треплю, русск. трепать, треплю́, укр. трепа́ти, белор. трэпа́ць, болг. тре́пам «убиваю», словенск. trépati, trẹ́pljem, trepáti, -а̑m «стучать», чешск. třераt «трепать, трясти», словацк. trераť, польск. trzepać, в.-луж. třераć, н.-луж. tśераś, tśараś «стучать, махать». Др. ступень чередования: тропа́, тропа́ть «толочь, бить». Родственно др.-прусск. еrtrерра «переступать», trарt «ступать», лит. trерt «звук при топанье», trepsė́ti «топать», trapinė́ti «пинать ногами», греч. τραπέω «ступаю, выжимаю, выдавливаю», готск. þrabōn «бежать рысью», др.-инд. trprás, trраlаs «непостоянный, подвижный», лат. trepidus «часто перебирающий ногами, торопливый», афг. drabǝl «трясти, сыпать, надавливать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Анаграммы править

трепалка II править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. трепа́лка трепа́лки
Р. трепа́лки трепа́лок
Д. трепа́лке трепа́лкам
В. трепа́лку трепа́лок
Тв. трепа́лкой
трепа́лкою
трепа́лками
Пр. трепа́лке трепа́лках

тре-па́л-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -треп-; суффикс: ; интерфикс: -л-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [trʲɪˈpaɫkə], мн. ч. [trʲɪˈpaɫkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. прост., неодобр. болтушка, сплетница ◆ Вирка скривила губы, глянула в любопытные Анисьины глаза и крикнула злым высоким голосом: ― Уходи, трепалка долгоязыкая! Л. Н. Сейфуллина, «Виринея», 1924 г. [НКРЯ]
  2. прост., неодобр. распутница, развратница ◆ Какая тут любовь, не может тут любви быть: или расчет какой-нибудь, или так, трепалка, пока с ней мужа нет, каждому готова на шею повеситься. М. М. Пришвин, «Дневники», 1918 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. болтушка, трепачка

Антонимы править

  1. молчальница

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от гл. трепать, далее из праслав. *trepati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трепати, треплю, русск. трепать, треплю́, укр. трепа́ти, белор. трэпа́ць, болг. тре́пам «убиваю», словенск. trépati, trẹ́pljem, trepáti, -а̑m «стучать», чешск. třераt «трепать, трясти», словацк. trераť, польск. trzepać, в.-луж. třераć, н.-луж. tśераś, tśараś «стучать, махать». Др. ступень чередования: тропа́, тропа́ть «толочь, бить». Родственно др.-прусск. еrtrерра «переступать», trарt «ступать», лит. trерt «звук при топанье», trepsė́ti «топать», trapinė́ti «пинать ногами», греч. τραπέω «ступаю, выжимаю, выдавливаю», готск. þrabōn «бежать рысью», др.-инд. trprás, trраlаs «непостоянный, подвижный», лат. trepidus «часто перебирающий ногами, торопливый», афг. drabǝl «трясти, сыпать, надавливать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править