Обсуждение:пипидастр
Последнее сообщение: 11 месяцев назад от 159.253.169.107 в теме «Этимология»
При чтении статьи создаётся впечатление, что правильное значение термина — это помпон для чирлидинга, а метёлка для пыли — это что-то чисто разговорное (потому что только оно отмечено «разг.»). На самом деле же как минимум оба значения одинаково сленговые, а как максимум — помпон для чирлидинга более сленговое (потому что от duster «веник», т.е. метёлка таки первичнее). Предлагаю заменить «проф.» возле второго значения на «разг.» или даже «сленг.» Sasha1024 (обсуждение) 11:54, 9 декабря 2018 (UTC)
- Sasha1024 «Профессионализмы — слова и выражения, свойственные речи представителей той или иной профессии или сферы деятельности, проникающие в общелитературное употребление (преимущественно в устную речь) и обычно выступающие как просторечные, эмоционально окрашенные эквиваленты терминов» (w:Профессионализм). Вполне сюда, по-моему. К сленговым мы относим достаточно известные носителям выражения, пришедшие из жаргонов и сохраняющие соответствующую окраску.--Cinemantique (обсуждение) 11:59, 10 декабря 2018 (UTC)
- Cinemantique, «проф.» на странице условных сокращений расшифровывается как «профессиональное», а не как «профессионализм», что, по-моему, вполне может быть воспринято как «профессиональный термин», а не только как «просторечие, употребляемое представителями опр. профессии». Согласитесь, есть разница между, например, «инцидентность» и «юзверь». И «проф.», насколько я могу судить, здесь применяется в т.ч. для «нейтральной» профессиональной лексики, например, вандалоустойчивость, веб-ресурс, навал. Т.е. на мой дилетантский взгляд здесь не отражена «ненейтральность» этого слова в значении «помпон для чирлидинга» (создаётся впечатление, что в значении «помпон для чирлидинга» это термин, а в значении «метёлка для пыли» — разговорное). Хотя, может, у недилетанта такое впечатление и не создаётся. Sasha1024 (обсуждение) 14:03, 10 декабря 2018 (UTC)
Этимология править
От «PP duster» (англ.), где «PP» это сокращение от «полипропилен»; «duster» — букв. «пыльник» (dust — пыль). 159.253.169.107 01:15, 31 мая 2023 (UTC)