Россия — родина слонов

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Рос-си́·я — ро́-ди-на сло-но́в

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [rɐˈsʲiɪ̯ə ˈrodʲɪnə sɫɐˈnof]

Семантические свойства

Значение

1. разг., ирон. о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области ◆ Мне кажется, что статья господина Рубцова ― это очередная попытка доказать, что Россия ― родина слонов, а на сей раз ― держава постмодернизма (в силу присущей якобы только русской культуре полистилистики). «Что внутри стеклянной матрёшки?» // «Родина», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. истор., разг., ирон. СССР — родина слонов

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Этимология

Образовано по аналогии с фразами-штампами советской пропаганды типа «Россия — родина авиации», «Россия — родина радио».

Перевод

Список переводов

Библиография

• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. В статье «Слон» // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.