Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. фразеологи́зм фразеологи́змы
Р. фразеологи́зма фразеологи́змов
Д. фразеологи́зму фразеологи́змам
В. фразеологи́зм фразеологи́змы
Тв. фразеологи́змом фразеологи́змами
Пр. фразеологи́зме фразеологи́змах

фра-зе·о-ло-ги́зм

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фраз-; суффикс: ; интерфикс: -о-; корень: -лог-; суффикс: -изм [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. лингв. устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание естественного языка, выполняющее функцию отдельной лексемы и имеющее самостоятельное значение, которое в целом не является суммой значений входящих в него слов ◆ Такими замечательными «чудаками» являются переводчики, не знающие фразеологизмов того языка, с которого они переводят. К. И. Чуковский, «Высокое искусство», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. фразеологический оборот, фразема; частичн.: идиома

Антонимы

  1. свободное словосочетание

Гиперонимы

  1. словосочетание

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. φράσις «выражение» и λογος «понятие, учение» + др.-греч. -ισμα или -ισμός (субстантивирующие суффиксы) ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. фразеологизм (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. таъбир

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография