Вклад участника Jiří Janíček

17 августа 2014

• 11:2111:21, 17 августа 2014 разн. история +2‎ м грязнуля ‎ →‎Перевод: špindíra m/f tóže :)
• 11:1211:12, 17 августа 2014 разн. история +73‎ грязнуля ‎ →‎Перевод: +cs:špindíra, čuně, šmudla (grjaznulja)

11 декабря 2012

• 13:2913:29, 11 декабря 2012 разн. история −5‎ час пик ‎ →‎Перевод: cs: špička
• 13:2113:21, 11 декабря 2012 разн. история +57‎ голубой экран ‎ →‎Перевод: +cs: televize, telka, bedna, televizní obrazovka

8 сентября 2012

• 13:2513:25, 8 сентября 2012 разн. история +68‎ тире ‎ →‎Перевод: +cs perevod, vnimanie: tiret znacit na cesskom defis (hyphen)!

29 марта 2010

• 01:3401:34, 29 марта 2010 разн. история +42‎ череп ‎ →‎Перевод
• 01:3201:32, 29 марта 2010 разн. история +16‎ череп ‎ →‎Перевод: +cs