Различие между версиями «Шаблон:пример/Документация»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
ПУНКТУАЦИЯ — пробелы, точки, тире; применение шаблона {{итп}}
Строка 1:
<noinclude>{{docpage}}</noinclude>Шаблон предназначен для оформления текстовых примеров, иллюстрирующих употребление слов. Шаблон допускает использование как именованных, так и нумерованных параметров, причём и те и другие можно смешивать. При этом все неименованные параметры нумеруются по порядку (именованные при нумерации не учитываются). Содержит один обязательный параметр — {{-}}текст, без него выглядит так:
: {{пример}}
 
Строка 24:
 
=== Значение параметров ===
* '''текст''' — {{-}}текст цитаты
* '''автор''' — {{-}}имя автора (в случае, если в точности соответствует имени из [[Шаблон:автор|списка авторов]], то будет автоматически подставлен):
 
<nowiki>{{</nowiki>пример|Была чуть-чуть обращена // К нему щека её одна;
Строка 36:
</div>
 
* '''титул''' — {{-}}название произведения
* '''ответственный'''{{-}}используется для обозначения пометки «Составитель», «Под (общей) редакцией» и т. п.{{итп}}
*: Примеры: <code>ответственный = Под ред. А. Б. Иванова</code>, <code>ответственный = Сост. В. Г. Петров</code>
*: Имя редактора записывается в родительном падеже, инициалы следует ставить перед фамилией.
* '''перев''' — {{-}}имя переводчика в родительном падеже (для переводных цитат)
* '''дата''' — {{-}}дата создания, год или годы через тире (например: <code>|дата=1923–1932 гг.</code>)
* '''издание'''{{-}}название издания (для цитат из журнальных, газетных статей)
* '''дата издания'''{{-}}дата издания или перевода. Для книг указывается только год (например: <code>|2012</code>). Для периодических изданий указывается полная дата в формате день, месяц прописью, год (например: <code>|12 апреля 1961</code>).
* '''источник''' — {{-}}[[:Категория:Викисловарь:Шаблоны текстовых ресурсов|шаблон текстового ресурса]], указывающий корпус текстов, откуда взята цитата:
** БП{{-}}даёт [[Шаблон:БП]]: {{БП}};
** БСП1900{{-}}даёт [[Шаблон:БСП1900]]: {{БСП1900}};
** Даль — {{-}}даёт [[Шаблон:Даль]]: {{Даль}};
** МАС — {{-}}даёт [[Шаблон:МАС]]: {{МАС}};
** НКРЯ — {{-}}даёт [[Шаблон:НКРЯ]]: {{НКРЯ}};
** КТУЯ{{-}}даёт [[Шаблон:КТУЯ]]: {{КТУЯ}};
** РВБ{{-}}даёт [[Шаблон:РВБ]]: {{РВБ}};
** Словарь18в — {{-}}даёт [[Шаблон:Словарь18в]]: {{Словарь18в}};
** СОРЯ{{-}}даёт [[Шаблон:СОРЯ]]: {{СОРЯ}};
** СРНГ — {{-}}даёт [[Шаблон:СРНГ]]: {{СРНГ}};
** Ушаков — {{-}}даёт [[Шаблон:Ушаков1940]]: {{Ушаков1940}};
** ФЭБ — {{-}}даёт [[Шаблон:ФЭБ]]: {{ФЭБ}};
** ЭСБЕ — {{-}}даёт [[Шаблон:ЭСБЕ]]: {{ЭСБЕ}};
** ЯРГ — {{-}}даёт [[Шаблон:ЯРГ]]: {{ЯРГ}};
** BNC{{-}}даёт [[Шаблон:BYU-BNC]]: {{BYU-BNC}};
** COCA{{-}}даёт [[Шаблон:COCA]]: {{COCA}};
** CREA{{-}}даёт [[Шаблон:CREA]]: {{CREA}};
** EANC{{-}}даёт [[Шаблон:EANC]]: {{EANC}};
** Gut{{-}}даёт [[Шаблон:Gut]]: {{Gut}};
** IS{{-}}даёт [[Шаблон:is-ua]]: {{is-ua}};
** Lib{{-}}даёт [[Шаблон:Lib]]: {{Lib}};
** perseus{{-}}даёт [[Шаблон:Perseus]]: {{Perseus}};
** OLD — {{-}}даёт [[Шаблон:OLD]]: {{OLD}};
** Викитека или source{{-}}даёт [[Шаблон:Wikisource]]: {{Wikisource}};
** ПКТЯ{{-}}даёт [[Шаблон:ПКТЯ]]: {{ПКТЯ}};
** Google Books или GB{{-}}даёт [[Шаблон:Google Books]]: {{Google Books}}.
*** GB{{-}}даёт [[Шаблон:Google Books]]: {{Google Books}}
 
* '''перевод''' — {{-}}перевод на русский язык (для иноязычных цитат)
 
<nowiki>{{</nowiki>пример|Can we hurry? I have to catch an <nowiki>{{</nowiki>выдел|airplane<nowiki>}}</nowiki> to Miami.|перевод=Можно
Строка 84 ⟶ 83 :
 
=== Дополнительные параметры ===
* <code>'''титул без кавычек=1'''</code>{{-}}указывать, если произведение не имеет названия в собственном смысле, а вместо него используется описание (например, «Запись в дневнике»)
* <code>'''издание без кавычек=1'''</code>
* <code>'''уточнение титула'''</code> или <code>'''часть'''</code>{{-}}том, глава, часть или подзаголовок, например, «т. 1» для многотомного произведения (будет показано после названия через запятую, вне кавычек)
* <code>'''уточнение издания'''</code>{{-}}номер выпуска, место издания, например, «№ 1» (будет показано между названием издания и датой, отделяясь запятой)
 
<nowiki>{{пример|Цитата…|А. А. Автор|Название||Журнал|1900}}</nowiki>