Различие между версиями «синица»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 51:
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=[[arıquşu]]
|ain=
|sq=
|en=[[tit]], [[titmouse]], [[tomtit]]
|hy=[[երաշտահավ]] (erashtahav)
|hy=▼
|ast=
|af=
|ba=
|be=[[сініца]] {{f}}
|bg=[[синигер]] {{m}}
|bs=[[sjenica]] {{f}}
|br=
|hu=[[cinege]]
|hsb=[[sykorka]], [[sykora]] {{f}}
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=[[παπαδίτσα]] {{f}}
|ka=[[წივწივასებრნი]]
|da=[[mejse]]
|io=[[paruo]]
|ia=
|ga=[[méantán]] {{m}}
|is=[[meisa]]
|es=[[paro]] {{m}}
|it=[[cincia]] {{f}}, [[cinciallegra]] {{f}}
|kk=
Строка 84 ⟶ 87 :
|ko=[[박새]]
|co=
|crh=[[baştan qara]]
|la=[[parus]]
|lv=[[zīlīte]] {{f}}
|lt=[[zylė]] {{f}}
|mk=[[сеница]] {{f}}
|mt=[[fiorentin]] {{m}}
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Meise
|nl=[[mees]]
|dsb=[[sykora]], [[sykorka]] {{f}}
|no=[[meis]]
|os=
|pl=[[sikorka]] {{f}}, [[sikora]] {{f}}
|ppol=
|pt=[[mejengra]] {{f}}
|rm=[[maset]] {{m}}
|sr-c=[[сеница]] {{f}}
|sr-l=
|sk=[[sýkorka]] {{f}}
|sl=[[sinica]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=[[песнәк]] ([[pesnäk]])
|art=[[waso#Токипона|waso]]
|kim=
|tr=[[baştankara]]
|tk=
|uz=
|uk=[[синиця]] {{f}}
|fo=[[títa]] {{f}}
|fi=[[tiainen]]
|fr=[[mésange]] {{f}}
|fy=[[mies]]
|hr=[[sjenica]] {{f}}
|cs=[[sýkora]] {{f}}
|sv=[[mes]], [[tita]]
|eo=[[paruo]]
|et=[[tihane]]
|ja=
}}
| |||