Различие между версиями «уровень»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 2:
{{-ru-}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 2*a
|основа=у́ровен
Строка 12:
{{морфо|у|ровен||}}
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈurəvʲɪ̝nʲ|ˈurəvnʲɪ}} {{медиа|Ru-уровень.ogg}}
=== Семантические свойства ===
[[Изображение:Water level 1.jpg|thumb|right|200px|Уровень (4).]]
==== Значение ====
# [[горизонтальная]] [[плоскость]], [[определяющий|определяющая]] [[высота|высоту]] [[или]] [[глубина|глубину]] {{пример|{{выдел|Уровень}} воды в реке поднялся.}} {{пример|Перекладина находится на {{выдел|уровне}} головы.}} {{пример|Поставив лист газеты в {{выдел|уровень}} лица, я продолжал пожирать незнакомца глазами.|Тургенев|[[:s:Сон (Тургенев)|Сон]]|1877}}
# {{п.}} [[показатель]] [[величина|величины]], [[степень]] [[развитие|развития]] [[чего-либо]] {{пример|{{выдел|Уровень}} жизни в стране.}} {{пример|Высокий {{выдел|уровень}} преступности.}} {{пример|Сначала заговорили о пользе образования вообще, потом же незаметно перешли к образовательному цензу служащей братии, причём было высказано много сожалений, упрёков и даже насмешек по поводу низкого {{выдел|уровня}}.|Чехов|[[:s:Восклицательный знак (Чехов)|Восклицательный знак]]|1885}} {{пример|Повышенный {{выдел|уровень}} радиации.}} {{пример|И, однако, сердце сжимается, когда подумаешь, что дети наших детей, шагая в {{выдел|уровень}} с веком, уже будут такими, должны быть такими — как умные детишки отсталого чиновника.|Аверченко|[[:s:Детвора (Аверченко)|Детвора]]}}
Строка 24 ⟶ 25 :
# {{п.}}, {{помета|неолог.}} [[отдельный]] [[этап]] [[в]] [[некоторых]] [[компьютерный|компьютерных]] [[игра]]х {{пример|В этой игре 13 {{выдел|уровней}}.}}
==== Синонимы ====
# [[высота]]
# [[показатель]]
Строка 31 ⟶ 32 :
# -
==== Антонимы ====
# -
# -
Строка 38 ⟶ 39 :
# -
==== Гиперонимы ====
# -
# -
Строка 45 ⟶ 46 :
# [[этап]], [[часть]]
==== Гипонимы ====
# -
# -
Строка 52 ⟶ 53 :
# -
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
Строка 62 ⟶ 63 :
}}
=== Этимология ===
Происходит {{через|прил|ровный}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[уровень моря]]; [[над уровнем моря]]
* [[уровень жизни]], [[уровень благосостояния]]
Строка 71 ⟶ 72 :
* (быть) [[на уровне]]
=== Перевод ===
{{перев-блок|горизонтальная плоскость
|az=
Строка 78 ⟶ 79 :
|en=[[level]]
|ar=
|hy=[[մակարդակ]] (makardak); [[մակերեւույթ]] (makerewuyt’)
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=[[узровень]] {{m}}
|bg=
|bs=
Строка 104 ⟶ 105 :
|ia=
|is=
|es=[[nivel]] {{m}}
|it=[[livello]] {{m}}
|kk=
|krc=
Строка 127 ⟶ 128 :
|nah=
|na=
|de=[[Niveau]] {{n}}; [[Ebene]] {{f}}
|nl=
|no=
Строка 156 ⟶ 157 :
|udm=
|uz=
|uk=[[рівень]] {{m}}
|ur=
|fo=
Строка 237 ⟶ 238 :
|pap=
|fa=
|pl=[[poziom]]
|pt=[[nível]] {{m}}
|ro=
|sr-c=
Строка 254 ⟶ 255 :
|art=
|kim=
|tr=[[düzey]]
|tk=
|udm=
Строка 262 ⟶ 263 :
|fo=
|fi=
|fr=[[niveau]] {{m}}
|fy=
|hi=
Строка 410 ⟶ 411 :
|ia=
|is=
|es=[[nivel]] {{m}}
|it=
|kk=
Строка 433 ⟶ 434 :
|nah=
|na=
|de=[[Wasserwaage]] {{f}}, [[Libelle]] {{f}}
|nl=
|no=
| |||