Различие между версиями «ужесточить»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Отмена правки 2524902 участника 109.68.232.82 (обсуждение)
Строка 2:
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4b-шСВ
|основа=ужесточ
|основа1=
|слоги={{по-слогам|ужесточитьужесточи́ть}}
|соотв=ужесточать
|2в=
|НП=
}}
 
{{морфо|прист1=у|корень1=жестч|суфф1=и|оконч=|частица=ть}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# сделать более жёстким, более строгим (о режиме, требованиях, условиях и т. п.); усилить {{пример|}}
# {{пример|}}
#
 
==== Синонимы ====
# частичн.: [[усилить]]
#
 
==== Антонимы ====
Ужесточить
# [[смягчить]], [[ослабить]]
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
Строка 41 ⟶ 42 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[ужесточение]]
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=[[ужесточать]]
|наречия=
|предикативы=
Строка 55 ⟶ 56 :
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
Строка 61 ⟶ 62 :
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[toughen]], [[make tougher]]
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=[[узмацніць жорсткасць]], [[зрабіць больш жорсткім]]
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
Строка 80 ⟶ 81 :
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[endurecer]]
|es=<!-- Испанский -->
|it=[[inasprire]], [[esasperare]]; [[irrigidire]]
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
Строка 97 ⟶ 98 :
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=[[verschärfen]]
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
Строка 110 ⟶ 111 :
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=[[şiddetlendirmek]]; [[sertleştirmek]]
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
Строка 129 ⟶ 130 :
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}