Различие между версиями «бить баклуши»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Защищена страница «бить баклуши»: привлекательная для вандалов страница ([edit=autoconfirmed] (бессрочно) [move=autoconfirmed] (бессрочно)) |
Нет описания правки |
||
Строка 2:
=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=фразеологизм
|роль=гг
|слово1=бить
|лемма1=бить
|слово2={{по-слогам|бак|лу́ши}}
|лемма2=баклуша
}}▼
=== Произношение ===▼
{{transcription|}}▼
=== Семантические свойства ===▼
==== Значение ====▼
▲===Произношение===
# заниматься ерундой; не заниматься ничем полезным {{пример|Ты всегда к ней можешь приехать, и принять тебя она должна с честью; ты не {{выдел|баклуши бить}}, не лясы точить; ты за своим делом, кровным.|А.
▲{{transcription|}}
==== Синонимы ====
▲===Семантические свойства===
▲====Значение====
# ▼
▲# заниматься ерундой; не заниматься ничем полезным {{пример|Ты всегда к ней можешь приехать, и принять тебя она должна с честью; ты не {{выдел|баклуши бить}}, не лясы точить; ты за своим делом, кровным.|А. Н. Островский|Волки и овцы|1875|источник=НКРЯ}}
====
▲# [[бездельничать]], [[сачковать]]
▲#
====
# ▼
===
Баклуши
▲#
▲Баклуши - небольшие продолговатые бруски мягких пород дерева, откалываемые от полена. Зимой, когда основные сельхозработы заканчивались, русские крестьяне долгими вечерами били баклуши, т.е. откалывали эти бруски, затем сушили их и использовали в качестве исходных заготовок для последующего вырезания ложек, мелкой кухонной утвари, игрушек и т.п. В сравнении с тяжёлым трудом на пашне или скотном дворе битьё баклуш считалось приятным времяпрепровождением, т.е. вполне приравнивалось к безделью.
=== Перевод ===
Строка 98 ⟶ 103 :
}}
{{unfinished|m=|p=1|s=1|e=}}
▲}}
▲[[Категория:Глаголы безделья]]
[[en:бить баклуши]]
|