Различие между версиями «speak»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.6.2) (робот добавил: az:speak |
DonRumata (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 8:
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# [[говорить]], [[разговаривать]], [[изъясняться]] (с оттенками смысла "произносить слова", "на протяжении значительного отрезка времени"). {{пример|He can’t remember the last time he {{выдел|spoke}} with his sister, he says.}} {{пример|the baby is learning to speak|перевод=ребёнок учится говорить}} {{пример|English is spoken here|перевод=здесь говорят по-английски}}
# [[сказать]]; [[высказывать]](ся); [[отзываться]]; {{пример|to speak the truth|перевод=говорить правду}} {{пример|to speak ill (или evil) of smb.|перевод=дурно отзываться о ком-л.}}
{{длина слова|5|lang=en}}▼
# [[произносить]] речь, [[выступать]] (на собрании); {{пример|speak to the subject!|перевод=не отклоняйтесь от темы!}}
# [[говорить]], [[свидетельствовать]] {{пример|the facts speak for themselves|перевод=факты говорят сами за себя}} {{пример|this speaks him generous|перевод=это говорит о его щедрости}}
# {{помета|о музыкальных инструментах, орудиях}} [[звучать]]
# {{морск.|en}} [[окликать]]; [[переговариваться]] с другим судном
==== Синонимы ====
Строка 34 ⟶ 38 :
* [[spoken for]]
* [[speak fluent]]
* [[legally speaking]]
* [[strictly speaking]]
* [[roughly speaking]]
=== Этимология ===
От древнеангл. [[sprecan]], далее от герм. корня *sprekanan (ср. нем. [[sprechen]], нидерл. [[spreken]]).
▲{{длина слова|5|lang=en}}
[[ast:speak]]
| |||